ビエルサ監督、井手口陽介の構想外を認める…言葉の問題を指摘「スカイプを介して日本の友人の助けを借りている」