中日小笠原、自分の部屋でコケて病院送りに