【朗報】タフネススマホ「TORQUE G04」8月30日発売