マンチェスターユナイテッド、強豪クラブですらなくなる