寿司屋でメタボなアメリカ人夫妻「えぇ?お金取るの!値段書いてないわよ」→時価の意味が理解してもらえなかった様子→さらに・・・