日本代表として貢献したニック・ファジーカス(川崎)が、今季での引退を表明