ロッテ、村田修一を一軍打撃コーチへ