日本人「君年齢いくつ?」、アメリカ人「日本人はどうして人に年齢聞くんだい?失礼だよ」